La recent traducció al català dels Poemes essencials, de sant Joan de la Creu, a cura del filòsof Pere Lluís Font (Fragmenta Editorial, 2025), ha recuperat un antic debat sobre la pertinença de fer aquest exercici amb originals castellans, comprensibles per a la major part dels catalanoparlants. Un article d'Enric Umbert-Rexach a Núvol, "Els ‘Poemes … Continua la lectura de Té sentit traduir sant Joan de la Creu al català?
Els mitjans catalans es fan ressò de l'exposició pública del cos de santa Teresa de Jesús a la basílica de l'Anunciació d'Alba de Tormes (Salamanca) fins al 25 de maig: 3Cat: Redacció, "Exposen el cos de Santa Teresa de Jesús, tancat durant més d'un segle" (11.05.2025). El Nacional.cat: Marta Sánchez Iranzo, "Exposen el cos de … Continua la lectura de Els mitjans catalans es fan ressò de l’exposició pública del cos de santa Teresa
14, 15 i 16 de maig de 2025, Barcelona, Facultat de Geografia i Història (Universitat de Barcelona) i monestir de Pedralbes: la Universitat de Barcelona organitza les IV Jornades de Patrimoni Musical: Música en femení (ss. XVI-XX): reptes i realitats. És necessari analitzar i revisar la història de la música amb la perspectiva de gènere. … Continua la lectura de Presència carmelita a les jornades “Música en femení (segles XVI-XX): reptes i realitats”
Novetat editorial sobre la presència de les dones en les xarxes musicals a Europa a partir de l'Edat Moderna: Ascensión MAZUELA-ANGUITA (ed.), Women and music networks in Europe, Granada: Universidad de Granada, 2024. Inclou un article de Mercè Gras Casanovas i Verònica Zaragoza Gómez sobre un cas concret de l'activitat musical de les carmelites descalces … Continua la lectura de Mazuela-Anguita (ed.), Women and music networks in Europe
Avui arriba a les llibreries una antologia bilingüe castellà-català de sant Joan de la Creu, en traducció i edició del filòsof i teòleg Pere Lluís Font: Poemes essencials, Barcelona: Fragmenta Editorial, 2025. El nucli d’aquest llibre és la traducció catalana dels tres poemes místics de Joan de la Creu: el «Càntic espiritual», «Nit obscura» i … Continua la lectura de Sant Joan de la Creu, traduït per Pere Lluís Font
Des del passat mes de novembre i fins al 25 de maig d'aquest 2025 es pot visitar al Museu de Mataró (seu de Can Serra) l'exposició "Tres vegades no. Història d'un quadre (1645-2024)", comissariada per l'historiador de l'art Francesc Miralpeix. La peça estrella de la mostra és un quadre custodiat per les carmelites descalces de Mataró, … Continua la lectura de Tres vegades no. Història d’un quadre (1645-2024)
Joaquim Hernàndez ha publicat —en el seu blog de referència sobre el món de l'òpera, In fernem Land— una extensa crítica sobre la representació al Palau de les Arts de València dels Dialogues des carmélites, de Francis Poulenc (23 de gener de 2025). La podeu llegir aquí i, si us animeu a anar a València, … Continua la lectura de Ressenya dels Dialogues des carmélites, de Poulenc, a In fernem Land
Castell Interior 