“Un archivo es un tesoro”: Un text del segle XVIII sobre la importància dels arxius i de la feina dels arxivers

En el dia internacional dels arxius, girem la mirada cap a les reflexions d’aquells que ens han precedit en la cura i la preservació de la memòria i els documents. A mitjan segle XVIII, l’estat de l’Arxiu generalici del Carmel descalç hispànic a Madrid no passava per un bon moment. Les constitucions de 1736 només … Continua la lectura de “Un archivo es un tesoro”: Un text del segle XVIII sobre la importància dels arxius i de la feina dels arxivers

“Llançar flors”: Maria Antònia Salvà tradueix Teresa de Lisieux

La vigília de sant Pere i sant Pau de 1896, un 28 de juny, Thérèse Martin, més coneguda com Teresa de Lisieux, Teresa de l'Infant Jesús o, simplement, santa Teresina, datava un poema que havia escrit com a regal de sant per a la seva germana Pauline, monja, com ella, al convent de les carmelites … Continua la lectura de “Llançar flors”: Maria Antònia Salvà tradueix Teresa de Lisieux

Recepció a Catalunya de la beatificació de Maria de l’Encarnació, Acarie (1791) (i 2)

(Continuació) Celebracions poètiques Les beatificacions i canonitzacions acostumaven a estar usualment acompanyades de manifestacions poètiques: poesies, emblemes i jeroglífics dibuixats i pintats es penjaven a les esglésies, patis del convents i els carrers, cantant lloances al nou sant o santa, perquè tothom pogués llegir-los. Poesia visual, efímera i d’ocasió on participaven tant membres del clergat … Continua la lectura de Recepció a Catalunya de la beatificació de Maria de l’Encarnació, Acarie (1791) (i 2)

Recepció a Catalunya de la beatificació de Maria de l’Encarnació, Acarie (1791) (1)

Aquest any 2018 se celebra el quart centenari de la mort de Barbe Jeanne Avrillot d’Acarie (1566-1618), que seria la promotora de la introducció del Carmel descalç a França. Pertanyia a una família acomodada i va ser educada per les clarisses. La seva voluntat de servir els més pobres va ser contrariada per la imposició … Continua la lectura de Recepció a Catalunya de la beatificació de Maria de l’Encarnació, Acarie (1791) (1)

De carmelites a clarisses

A la vila d’Arenys de Mar tothom coneix el convent de les clarisses. No obstant, ja són menys els que saben que, quan es va construir l’any 1905, era el convent de les carmelites descalces. Van ser divuit monges carmelites descalces del convent de Vinçà (a 30 Km de Perpinyà, al peu dels Pirineus) que, … Continua la lectura de De carmelites a clarisses

Es publica la Història moral de Cathalunya del jesuïta Pere Gil, col·laborador dels primers carmelites descalços catalans

Pere GIL I ESTALELLA, Història moral de Cathalunya: Llibre segon de la Història cathalana, a cura de Rodolfo Galdeano Carretero, Barcelona: Institut d’Estudis Catalans, 2017 (Memòries de la Secció Històrico-Arqueològica, 102), 560 p. ISBN 978-84-9965-174-3. S’acaba de publicar per primera vegada la Història moral de Cathalunya, de Pere Gil, escrita cap a l’any 1600, que … Continua la lectura de Es publica la Història moral de Cathalunya del jesuïta Pere Gil, col·laborador dels primers carmelites descalços catalans

Novetat editorial: L’obra completa de santa Teresa de Lisieux, en castellà

SANTA TERESA DE LISIEUX, Obras completas, traducción al castellano, introducciones y notas de Vicente Martínez Blat, O.C.D., Madrid: Biblioteca de Autores Cristianos, 2017, 1.136 p. ISBN 978-84-220-1989-3. [Índex en PDF] A finals de 2017 s'han publicat les obres de Teresa de Lisieux traduïdes al castellà. L'edició ha anat a càrrec de Vicente Martínez Blat, O.C.D., … Continua la lectura de Novetat editorial: L’obra completa de santa Teresa de Lisieux, en castellà

Guillem de Santcliment i les carmelites descalces

El 14 de juny de 1588 arribaren a la ciutat comtal les religioses que vingueren a fundar el convent de carmelites descalces de Barcelona. A banda del provincial Joan de Jesús Roca, els promotors locals de la fundació van ser Joan de Granollacs, pel que respecta al recolzament econòmic, i Estefania de Rocabertí, la dama … Continua la lectura de Guillem de Santcliment i les carmelites descalces

Uns goigs de la Mare de Déu del Carme des de Vilafranca

Els últims goigs del Carme d'aquest 2017 arriben des de Vilafranca del Penedès i són obra dels Gogistes Penedesencs. Avui passen a engruixir les dues galeries de goigs del Carme publicades a Castell interior els dies 16 i 23 de juliol de fa dos anys. La lletra i la música són de l'historiador carmelita de … Continua la lectura de Uns goigs de la Mare de Déu del Carme des de Vilafranca

Fra Josep de l’Ascensió, historiador carmelita (2): Els setges de Perpinyà i les verduleres del Born

Els setges de Perpinyà Coetani de la guerra dels Segadors i del tractat dels Pirineus, el carmelita descalç perpinyanès Josep de l’Ascensió en rebrà les conseqüències per partida doble, a partir sobretot de 1659: la pèrdua del Rosselló, que passa de la Corona hispànica a la francesa, i la separació del convent de Sant Josep … Continua la lectura de Fra Josep de l’Ascensió, historiador carmelita (2): Els setges de Perpinyà i les verduleres del Born