Finalitza l’edició de la crònica de Miquel Parets, assaonador barceloní del segle XVII

Publicat el per Castell Interior

:: Miquel PARETS, Crònica, IV: Llibre II/2, a cura de M. Rosa Margalef (†), notes històriques d’Antoni Simon, Barcelona: Editorial Barcino, 2025 (Els Nostres Clàssics, Autors Moderns, 11), 401 p. ISBN 978-84-16726-55-4. :: Amb el quart volum, aparegut el 2025, culmina l’edició del Llibre de successos que han succeït dins Barcelona i en molts altros … Continua la lectura de Finalitza l’edició de la crònica de Miquel Parets, assaonador barceloní del segle XVII

Es publica un Diccionari biogràfic de la persecució religiosa de 1936 a Catalunya

Publicat el per Castell Interior

:: Francesc BADIA I BATALLA, Diccionari biogràfic de la persecució religiosa de 1936 a Catalunya, presentació de Josep M. Sans i Travé, Barcelona: Publicacions de l'Abadia de Montserrat, 2025, 576 p. [Presentació i primeres pàgines del llibre disponibles a la web de l'editorial] :: "El Diccionari biogràfic de la persecució religiosa de 1936 a Catalunya … Continua la lectura de Es publica un Diccionari biogràfic de la persecució religiosa de 1936 a Catalunya

Exposició virtual “Una entre milers: Marques de propietat femenines als fons conventuals catalans”

Publicat el per Castell Interior

L’Arxiu dels Carmelites Descalços de Catalunya i Balears és una de les cinc institucions organitzadores de l’exposició virtual col·lectiva “Una entre milers: Marques de propietat femenines als fons conventuals catalans”, sobre llibres i lectores de monestirs i convents femenins del país. Cada institució —a més de l’Arxiu, el CRAI Biblioteca de Fons Antic de la … Continua la lectura de Exposició virtual “Una entre milers: Marques de propietat femenines als fons conventuals catalans”

Francesc Palau a l’ermita de Sant Honorat de Randa

Publicat el per Castell Interior

El novembre de 1860, el beat Francesc Palau i Quer, carmelita descalç exclaustrat i sacerdot, va ser nomenat director de l'ermita de Sant Honorat del Puig de Randa, a Mallorca, fundació del segle XIV. Com és sabut, al voltant d'aquesta època es forja el que acabarà sent l'origen de l'"orde terciari de carmelites descalços de … Continua la lectura de Francesc Palau a l’ermita de Sant Honorat de Randa

Té sentit traduir sant Joan de la Creu al català?

Publicat el per Castell Interior

La recent traducció al català dels Poemes essencials, de sant Joan de la Creu, a cura del filòsof Pere Lluís Font (Fragmenta Editorial, 2025), ha recuperat un antic debat sobre la pertinença de fer aquest exercici amb originals castellans, comprensibles per a la major part dels catalanoparlants. Un article d'Enric Umbert-Rexach a Núvol, "Els ‘Poemes … Continua la lectura de Té sentit traduir sant Joan de la Creu al català?

Presència carmelita a les jornades “Música en femení (segles XVI-XX): reptes i realitats”

Publicat el per Castell Interior

14, 15 i 16 de maig de 2025, Barcelona, Facultat de Geografia i Història (Universitat de Barcelona) i monestir de Pedralbes: la Universitat de Barcelona organitza les IV Jornades de Patrimoni Musical: Música en femení (ss. XVI-XX): reptes i realitats. És necessari analitzar i revisar la història de la música amb la perspectiva de gènere. … Continua la lectura de Presència carmelita a les jornades “Música en femení (segles XVI-XX): reptes i realitats”

Mazuela-Anguita (ed.), Women and music networks in Europe

Publicat el per Castell Interior

Novetat editorial sobre la presència de les dones en les xarxes musicals a Europa a partir de l'Edat Moderna: Ascensión MAZUELA-ANGUITA (ed.), Women and music networks in Europe, Granada: Universidad de Granada, 2024. Inclou un article de Mercè Gras Casanovas i Verònica Zaragoza Gómez sobre un cas concret de l'activitat musical de les carmelites descalces … Continua la lectura de Mazuela-Anguita (ed.), Women and music networks in Europe

Sant Joan de la Creu, traduït per Pere Lluís Font

Publicat el per Castell Interior

Avui arriba a les llibreries una antologia bilingüe castellà-català de sant Joan de la Creu, en traducció i edició del filòsof i teòleg Pere Lluís Font: Poemes essencials, Barcelona: Fragmenta Editorial, 2025. El nucli d’aquest llibre és la traducció catalana dels tres poemes místics de Joan de la Creu: el «Càntic espiritual», «Nit obscura» i … Continua la lectura de Sant Joan de la Creu, traduït per Pere Lluís Font

Tres vegades no. Història d’un quadre (1645-2024)

Publicat el per Castell Interior

Des del passat mes de novembre i fins al 25 de maig d'aquest 2025 es pot visitar al Museu de Mataró (seu de Can Serra) l'exposició "Tres vegades no. Història d'un quadre (1645-2024)", comissariada per l'historiador de l'art Francesc Miralpeix. La peça estrella de la mostra és un quadre custodiat per les carmelites descalces de Mataró, … Continua la lectura de Tres vegades no. Història d’un quadre (1645-2024)

Cent anys de la canonització de Teresa de Lisieux (1925)

Publicat el per Castell Interior

S'ha presentat el cartell de la celebració a Catalunya del centenari (1925-2025) de la canonització de santa Teresa de Lisieux (Thérèse Martin, 1873-1897). Ho aprofitem per recordar les notícies i els articles que Castell Interior ha dedicat a la monja i escriptora carmelita, recuperables des d'aquest enllaç. "Les tres Tereses de Ponç Pons" (2017) "Novetat … Continua la lectura de Cent anys de la canonització de Teresa de Lisieux (1925)