Des de l’habitació que tenia al palauet dels marquesos de Comillas, a Caldes d’Estrac, la popular Caldetes –recer d’estiueig senyoriu al Maresme–, Jacint Verdaguer escrivia a l’amic Jaume Collell això: “nostre gran compatrici [vigatà] sant Miquel [dels Sants] me ve a aconsolar de l’anyorança que sento de Sta. Teresa, amb qui, en lo cel, deu estar molt en harmonia” … Continua la lectura de Jacint Verdaguer, poeta afectat a Teresa de Jesús (I): Sentiments i versos
Transverberació (Vida 29,13)
[13] Quiso el Señor que viesse aquí algunas vezes esta visión: vía un ángel cabe mí hazia el lado yzquierdo, en forma corporal, lo que no suelo ver sino por maravilla; aunque muchas vezes se me representan ángeles, es sin verlos, sino como la visión passada que dixe primero. En esta visión quiso el Señor … Continua la lectura de Transverberació (Vida 29,13)
Unes dècimes de Francesc Vicent Garcia, rector de Vallfogona, a Teresa de Jesús
Fa uns dies, en l’antologia del Libro de la vida de Teresa de Jesús que es publica setmanalment en aquest blog a partir de la primera edició barcelonina de 1588, es recuperava un dels episodis més coneguts de l’obra: el gest d’escarni que Teresa feia cada vegada que tenia una visió de Jesucrist, seguint el … Continua la lectura de Unes dècimes de Francesc Vicent Garcia, rector de Vallfogona, a Teresa de Jesús
“A les figues que, per manament de son confessor, feia a Crist” (Vida 29,5-6)
[5] Como las visiones fueron creciendo, uno de ellos que antes me ayudava (que era con quien me confessava algunas vezes que no podía el ministro), començó a dezir que claro era demonio. Mándanme que, ya que no avía remedio de resistir, que siempre me santiguasse quando alguna visión viesse, y diesse higas, porque tuviesse … Continua la lectura de “A les figues que, per manament de son confessor, feia a Crist” (Vida 29,5-6)
Visió de Jesucrist (Vida 27,2-5)
[2] A cabo de dos años que andava con toda esta oración mía y de otras personas para lo dicho, o que el Señor me llevasse por otro camino o declarasse la verdad, porque eran muy continuas las hablas que he dicho me hazía el Señor, me acaeció esto: estando un día del glorioso san … Continua la lectura de Visió de Jesucrist (Vida 27,2-5)
Teresa d’Àvila i el pas del temps en la historiografia espanyola
Les grans figures històriques es visiten de forma recurrent al llarg del temps i en els innumerables estudis que se'ls dediquen es poden anar veient les aproximacions que cada temps històric els dóna. Així, a banda dels diferents enfocaments disciplinaris, s'observa com en funció dels interessos del moment es miren uns determinats aspectes d’aquests personatges … Continua la lectura de Teresa d’Àvila i el pas del temps en la historiografia espanyola
De Déu o del dimoni (Vida 23,1-4)
[1] Quiero aora tornar adonde dexé mi vida, que me he detenido, creo, más de lo que me avía de detener, porque se entienda mejor lo que está por venir. Es otro libro nuevo de aquí adelante, digo otra vida nueva. La de hasta aquí era mía. La que he vivido desde que comencé a … Continua la lectura de De Déu o del dimoni (Vida 23,1-4)
Èxtasi (Vida 20,3-8 i 12)
[3] En estos arrobamientos parece no anima el alma al cuerpo, y ansí se siente muy sentido faltar d’él el calor natural; vase enfriando, aunque con grandíssima suavidad y deleyte. Aquí no ay ningún remedio de resistir, que en la unión, como estamos en nuestra tierra, remedio ay: aunque con pena y fuerça, resistir se … Continua la lectura de Èxtasi (Vida 20,3-8 i 12)
Unió mística (Vida 18,2 i 14)
[2] El cómo es ésta que llaman unión y lo que es, yo no lo sé dar a entender. En la mystica theología se declara, que yo los vocablos no saber nombrarlos, ni sé entender qué es mente, ni qué differencia tenga del alma o espíritu tampoco; todo me parece una cosa, bien que el … Continua la lectura de Unió mística (Vida 18,2 i 14)
El son de les potències (Vida 16,1-4)
[1] Vengamos aora a hablar de la tercera agua con que se riega esta huerta, que es agua corriente de río o de fuente, que se riega muy a menos trabajo, aunque alguno da el encaminar el agua. Quiere el Señor aquí ayudar al hortelano de manera que casi Él es el hortelano y el … Continua la lectura de El son de les potències (Vida 16,1-4)
Castell Interior 