Unió mística (Vida 18,2 i 14)

[2] El cómo es ésta que llaman unión y lo que es, yo no lo sé dar a entender. En la mystica theología se declara, que yo los vocablos no saber nombrarlos, ni sé entender qué es mente, ni qué differencia tenga del alma o espíritu tampoco; todo me parece una cosa, bien que el … Continua la lectura de Unió mística (Vida 18,2 i 14)

El son de les potències (Vida 16,1-4)

[1] Vengamos aora a hablar de la tercera agua con que se riega esta huerta, que es agua corriente de río o de fuente, que se riega muy a menos trabajo, aunque alguno da el encaminar el agua. Quiere el Señor aquí ayudar al hortelano de manera que casi Él es el hortelano y el … Continua la lectura de El son de les potències (Vida 16,1-4)

Entendre i explicar (Vida 14,7-8)

[7] Pues querría dar a entender esto, porque son principios, y quando el Señor comiença a hazer estas mercedes, la misma alma no las entiende ni sabe qué hazer de sí. Porque, si la lleva Dios por camino de temor, como hizo a mí, es gran trabajo, si no ay quien la entienda; y esle … Continua la lectura de Entendre i explicar (Vida 14,7-8)

Les quatre maneres de regar (Vida 11,6-7)

[6] Avré de aprovecharme de alguna comparación, que yo las quisiera escusar por ser muger y escrivir simplemente lo que me mandan. Mas este lenguaje de espíritu es tan malo de declarar a los que no saben letras, como yo, que aver de buscar algún modo, y podrá ser las menos vezes acierte a que … Continua la lectura de Les quatre maneres de regar (Vida 11,6-7)

Anonimat i llibertat de l’escriptura (Vida 10,7-9)

[7] Yo digo lo que ha passado por mí, como me lo mandan. Y si no fuere bien, romperálo a quien lo embío, que sabrá mejor entender lo que va mal que yo; a quien suplico por amor de el Señor, lo que he dicho hasta aquí de mi ruyn vida y peccados lo publiquen. … Continua la lectura de Anonimat i llibertat de l’escriptura (Vida 10,7-9)

Oració mental (Vida 8,5)

[5] El bien que tiene quien se exercita en oración, ay muchos sanctos y buenos que lo han scrito, digo oración mental, ¡gloria sea a Dios por ello! Y quando no fuera esto, aunque soy poco humilde, no tan sobervia que en esto osara hablar. De lo que yo tengo esperiencia puedo dezir, y es … Continua la lectura de Oració mental (Vida 8,5)

Primers temps a l’Encarnación (Vida 4,1-2 i 7)

[1] Acuérdaseme, a todo mi parecer y con verdad, que quando salí de en casa de mi padre no creo será más el sentimiento quando me muera. Porque me parece cada huesso se me apartava por sí, que, como no avía amor de Dios que quitasse el amor del padre y parientes, era todo haziéndome … Continua la lectura de Primers temps a l’Encarnación (Vida 4,1-2 i 7)

Teresa i Rodrigo (Vida 1,4-5)

[4] Pues mis hermanos ninguna cosa me desayudavan a servir a Dios. Tenía uno casi de mi edad, juntávamonos entrambos a leer vidas de santos, que era el que yo más quería, aunque a todos tenía gran amor, y ellos a mí. Como vía los martyrios que por Dios los santos passavan, parecíame compravan muy … Continua la lectura de Teresa i Rodrigo (Vida 1,4-5)